Надя распаковывает вещи в их гостиничном номере, когда Аликс замечает, что ее подруга принесла секс-игрушку! Надя объясняет, что ВСЕГДА носит его с собой, она становится очень стервозной, когда не кончает. Аликс дразнит ее по этому поводу, но Надя называет ее блефом и начинает мастурбировать прямо у нее на глазах! Аликс любопытна игрушка, и Надя примеряет ее на нее, сводя ее с ума. Они оба забывают о нормальных границах дружбы и обижаются друг на друга, кончая снова и снова. Надя вставляет между ними вибратор, и они со стоном от удовольствия содрогаются влажными кисками. Аликс теперь понимает, почему секс-игрушки всегда нужно брать с собой в поездки!