Винтер Ли снова попадает в беду, и мистер Роджерс не собирается спускать это на тормозах. За отставание в оценках и нарушение правил ношения школьной формы ее вызывают в офис для строгого выговора. Ее бунтарское отношение и провокационное пренебрежение дресс-кодом приводят к дисциплинарному взысканию, которое она не забудет. Когда мистер Роджерс ругает ее, неповиновение Винтер приносит ей сильную порку, которая перерастает в шлепки после того, как она начинает возражать. К концу их встречи Винтер усваивает урок, обещая вести себя наилучшим образом.

Теги. киска, замедленная съемка, весло